Переводы „restsüße“ в словаре немецко » русский

I . restlos ПРИЛ.

restlos

бессле́дный

II . restlos НАРЕЧ.

restlos

бессле́дно

Restposten <-s, -> СУЩ. м.

Restposten

това́рные оста́тки мн.

restaurieren [restaʊˈri:rən] ГЛ. перех.

restaurieren

реставри́ровать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Weine sind dementsprechend alkoholstark und verfügen als Süßwein (Dessertwein) meist über eine Restsüße, können aber auch trocken ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird eine Restsüße von 0,5 g/l nicht unterschritten.

de.wikipedia.org

Der Schaumwein enthält weniger als 7 ° Alkohol sowie eine Restsüße.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für alle Dessertweine ist die vorhandene starke Restsüße.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen erstklassige Dessertweine mit einer Restsüße von 40 g/l oder mehr.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein trockener Obstwein ohne Restsüße.

de.wikipedia.org

Sortenrein findet man häufig leicht schäumende Rotweine mit einer gewissen Restsüße.

de.wikipedia.org

Die Restsüße ist ebenfalls natürlich, ein Nachsüßen mit Traubenkonzentrat ist untersagt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres lokales Produkt ist der Macvin, ein Likörwein mit 20 % Alkohol und einer hohen Restsüße.

de.wikipedia.org

Sobald die benötigte Restsüße erreicht ist, wird die Gärung mittels Kälteschock unterbrochen und der Wein gefiltert sowie abgefüllt.

de.wikipedia.org