немецко » русский

Переводы „sicherem“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . sicher [ˈzɪçɐ] ПРИЛ.

2. sicher (zuverlässig):

sicher
надёжный

II . sicher [ˈzɪçɐ] НАРЕЧ. (höchstwahrscheinlich)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei der Bedienung einer Schachtfördereinrichtung muss die Kommunikation zwischen Maschinenführer und Schachtbedienpersonal auf sicherem Wege erfolgen können.
de.wikipedia.org
Das Erziehungsgeld wurde vor allem von zwei Beschäftigtengruppen in Anspruch genommen: einerseits Arbeitnehmerinnen mit sicherem Arbeitsplatz und vom Arbeitgeber genehmigtem Elternurlaub und andererseits Frauen mit deutlich prekarisiertem Erwerbsverlauf.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er mit sicherem Gefühl die Bedeutung junger Talente, für die er sich dann publizistisch und oft auch durch persönliche Unterstützung tatkräftig einsetzte.
de.wikipedia.org
Bei Frauen darf es wegen seiner embryotoxischen Wirkung nur bei absolut sicherem Ausschluss einer Schwangerschaft verwendet werden.
de.wikipedia.org
Als Fluchttreppe bezeichnet man eine Treppe, die als Fluchtweg dient, um einem plötzlich auftauchenden, gefährlichen Ereignis, insbesondere einem Brand, auf sicherem Weg zu entkommen.
de.wikipedia.org
Die Viererkette agiert mit sicherem Abstand, wenn sie etwa 20 Meter vor dem eigenen Tor steht.
de.wikipedia.org
Unter Reflexivität werden Beobachtungs- und Analysefähigkeiten verstanden, die Strukturierungsfähigkeiten fördern und zu sicherem Handeln führen.
de.wikipedia.org
Erst fuhr der Belgier zwei sehr schnelle Runden und brachte damit den Dino mit sicherem Abstand an die erste Position.
de.wikipedia.org
Diesen Zeitraum zwischen möglicher Ansteckung und sicherem Nachweis der Antikörper nennt man „diagnostische Lücke“.
de.wikipedia.org
Gründend auf ihrer Simplizität, ist ihre Nutzung auch durch Arme, die meist keinen Zugang zu sicherem Trinkwasser haben, ebenso möglich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное