Переводы „sperrjahr“ в словаре немецко » русский

Lehrjahr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Lehrjahr

уче́бный год м.

Weinjahr СУЩ. ср.

ein gutes/schlechtes Weinjahr

хоро́ший/плохо́й год для вина́

sperren [ˈʃpɛrən] ГЛ. перех.

1. sperren (versperren):

sperren

перегора́живать

sperren

-городи́ть св.

eine Straße für den Verkehr sperren

закры́ть у́лицу для движе́ния

das Gas/Telefon sperren

отключи́ть газ/телефо́н

ein Konto sperren

заморо́зить счёт

den Handel sperren

наложи́ть эмба́рго на торго́влю

2. sperren (einsperren):

sperren

закрыва́ть

sperren

-кры́ть св.

sperrig ПРИЛ.

sperrig

громо́здкий

Vierteljahr <-(e)s, -e> [ˈfɪrtəlˈja:ɐ̯] СУЩ. ср.

Vierteljahr

кварта́л м.

Sperrfeuer <-s> СУЩ. ср. ВОЕН.

Sperrfeuer

загради́тельный ого́нь м.

Trauerjahr <-(e)s> СУЩ. ср.

Trauerjahr

год м. тра́ура

Kalenderjahr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Kalenderjahr

календа́рный год м.

Lebensjahr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Lebensjahr

год м. жи́зни