Переводы „staatsfeiertag“ в словаре немецко » русский

Staatsvertrag <-(e)s, -verträge> СУЩ. м.

Staatsvertrag

госуда́рственный догово́р м.

staatsfeindlich ПРИЛ.

staatsfeindlich

антигосуда́рственный

Staatsfeind <-(e), -e> СУЩ. м.

Staatsfeind

враг м. госуда́рства

Staatsetat <-s> СУЩ. м.

Staatsetat

госуда́рственный бюдже́т м.

Nationalfeiertag <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Nationalfeiertag

национа́льный пра́здник м.

Feiertag <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Feiertag

пра́здник м.

Staatsform <-, -en> СУЩ. ж.

Staatsform

госуда́рственная фо́рма ж.

Staatsrat <-(e)s> СУЩ. м.

Staatsrat

госуда́рственный сове́т м.

Staatsoper <-> СУЩ. ж.

Staatsoper

госуда́рственная о́пера ж.

Staatsdiener <-s, -> СУЩ. м.

Staatsdiener

лицо́ ср. , находя́щееся на госуда́рственной слу́жбе

Staatskirche <-> СУЩ. ж.

Staatskirche

госуда́рственная це́рковь ж.

Staatsrecht <-(e)s> СУЩ. ср.

Staatsrecht

госуда́рственное пра́во ср.

Staatsbetrieb <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Staatsbetrieb

госуда́рственное предприя́тие ср.

Staatstheater <-s> СУЩ. ср.

Staatstheater

госуда́рственный теа́тр м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst im Jahre 1929 wurde der Unabhängigkeitstag zu einem Staatsfeiertag, an dem die Arbeit per Gesetz niederzulegen ist und den Arbeitern Lohn gezahlt werden muss.

de.wikipedia.org

Obwohl als offizieller Feiertag im ganzen Land schul- und arbeitsfrei und eingetragen in den Feiertagskalendern, wird der Staatsfeiertag faktisch nicht als solcher begangen.

de.wikipedia.org

Artikel zum Nationalfeiertag bezeichnen ihn des Öfteren als „Staatsfeiertag“, beispielsweise auch in einem Dokument des Innenministeriums zum Nationalfeiertag.

de.wikipedia.org

Verwechslungen der beiden Feiertage und zahlreiche weitere Irrtümer zum Staatsfeiertag sind in der Praxis häufig.

de.wikipedia.org