Переводы „weichgemacht“ в словаре немецко » русский

Gleichgewicht <-(e)s> СУЩ. ср.

Gleichgewicht

равнове́сие ср.

Gleichgewicht

сбаланси́рованность ж.

das Gleichgewicht aufrechterhalten

сохраня́ть равнове́сие

das Gleichgewicht verlieren

теря́ть равнове́сие

aus dem Gleichgewicht kommen

потеря́ть равнове́сие

aus dem Gleichgewicht bringen

вы́вести из равнове́сия

weichgekocht... ПРИЛ.

weichgekocht... → kochen II.1.

Смотри также kochen

I . kochen [ˈkɔxən] ГЛ. неперех.

1. kochen (Wasser):

kochen

кипе́ть

kochen

вскипе́ть св.

vor Wut kochen перенос.

кипе́ть от зло́сти

etw zum Kochen bringen

вскипяти́ть что-ли́бо

er kocht vor Wut

он кра́сный от зло́сти

2. kochen (Essen):

kochen

вари́ться

kochen

свари́ться св.

II . kochen [ˈkɔxən] ГЛ. перех.

1. kochen (Kaffee):

kochen

вари́ть

kochen

свари́ть св.

2. kochen (Essen):

kochen

гото́вить

kochen

сгото́вить св.

hart/weich gekocht (Ei)

вкруту́ю/всмя́тку

Ungleichgewicht <-(e)s> СУЩ. ср.

Ungleichgewicht

неравнове́сие ср.

abgemacht ПРИЛ.

abgemacht!

решено́!

ausgemacht ПРИЛ.

1. ausgemacht (abgemacht):

ausgemacht

решённый

ausgemacht

постано́вленный

2. ausgemacht (vollkommen):

ausgemacht

по́лный

ausgemacht

соверше́нный

hausgemacht ПРИЛ.

hausgemacht

дома́шнего приготовле́ния

handgemacht ПРИЛ.

handgemacht

сде́ланный вручну́ю

dieser Pullover ist handgemacht

э́тот сви́тер — ручно́й рабо́ты

weichlich ПРИЛ. abw

1. weichlich (Material):

weichlich

мя́гкий

2. weichlich (schwächlich):

weichlich

сла́бый

Seemacht <-, -mächte> СУЩ. ж.

Seemacht

морска́я держа́ва ж.

Eingemachte <-n> [ˈaɪngəmaxtə] СУЩ. ср.

Eingemachte

консерви́рованные фру́кты мн. /о́вощи мн.

Siegermacht <-, -mächte> СУЩ. ж.

Siegermacht

держа́ва-победи́тельница ж.