Переводы „überreif“ в словаре немецко » турецкий

überreif ПРИЛ.

1. überreif (sehr reif):

überreif

çok olgun

2. überreif (leicht faulend):

überreif

çürümek üzere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch ist die Farbe der Schale kein Merkmal für die Reife; an einem bräunlichen oder sogar feuchten Stielansatz lässt sich jedoch eine überreife Frucht erkennen.

de.wikipedia.org

Die Kirsche wird reif, aber nicht überreif geerntet.

de.wikipedia.org

Erst wenn sie überreif oder gekocht sind, ist das Tannin abgebaut.

de.wikipedia.org

Die überreifen Früchte sind saftig, sehr weich und haben ein Walderdbeeraroma.

de.wikipedia.org

Er infiziert sich an überreifen Erdbeeren, die er bei einem Streifzug durch die Lagunenstadt kauft, und stirbt an der Cholera.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Schäden wurde demnach durch schlechte Witterung oder durch das Aufplatzen überreifer Früchte bedingt.

de.wikipedia.org

Mit der Folge, dass überreife Orangen vom Baum fallen, verderben und den Boden dauerhaft durch Übersäuerung schädigen.

de.wikipedia.org

Wegen der langen Transportwege waren die Käse häufig in einem schlechten Zustand oder überreif, wenn sie den Konsumenten erreichten.

de.wikipedia.org

Sie saugen gern an überreifen Früchten, um Flüssigkeit und Mineralstoffe aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Maschinelle Einmalernten sind daher immer ein Kompromiss aus überreif, reif und unreif.

de.wikipedia.org