Переводы „Grenzschicht“ в словаре немецко » турецкий

Erdschicht СУЩ. f

Erdschicht

toprak tabakası

Oberschicht СУЩ. ж.

Oberschicht

üst tabaka

Ozonschicht СУЩ. ж.

Ozonschicht

ozon tabakası

Frühschicht СУЩ. f

Frühschicht

sabah vardiyası

Grenzschutz СУЩ. m

Grenzschutz

sınır koruması

Grenzschutz

sınır koruma kuvveti

Tagschicht СУЩ. f

Tagschicht

gündüz vardiyası

Tagschicht haben

gündüz vardiyasında olmak

Nachtschicht СУЩ. ж.

1. Nachtschicht (Arbeit):

Nachtschicht

gece işi

2. Nachtschicht (Arbeitergruppe):

Nachtschicht

gece işçi takımı

Unterschicht СУЩ. ж. (sozial)

Unterschicht

alt tabaka [oder sınıf]

Humusschicht СУЩ. f

Humusschicht

humus tabakası

Spätschicht СУЩ. f

Spätschicht haben

gece vardiyasında çalışmak

Grenzstein СУЩ. m

Grenzstein

sınır taşı/işareti

Grenzbereich СУЩ. m übtr

Grenzbereich

ortak alan (iki konu arasında)

Grenzgebiet СУЩ. ср.

Grenzgebiet

sınır bölgesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Dicke der Grenzschicht ist gegenüber einer laminaren Grenzschicht aufgedickt, bleibt jedoch eng begrenzt, siehe Bild.

de.wikipedia.org

In Strömungsrichtung nimmt die Dicke der fluiddynamischen Grenzschicht zu (blaue Kurve in der Abbildung).

de.wikipedia.org

Wenn die erhöhte Viskosität und damit der erhöhte Durchsatz von Materie die Grenzschicht erreicht, steigt die Röntgenstrahlung an.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Grenzschicht ist abhängig von der Reynoldszahl, siehe auch Grenzschichtgleichungen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit den Wechselwirkungen an Grenzschichten und Oberflächen.

de.wikipedia.org

Andere Thiothrix-Phylotypen des Höhlensystems leben in langsam wachsenden Biofilmen an den Grenzschichten der Gewässer.

de.wikipedia.org

Die Grenzschicht wird dazu vor der Ablösestelle abgesaugt, so dass sich eine neue energiereichere Grenzschicht ausbilden kann.

de.wikipedia.org

In der Atmosphärischen Grenzschicht nimmt in den untersten 100 m nur um wenige Prozent ab, so dass die Annahme einer konstanten Schubspannungsgeschwindigkeit gerechtfertigt ist.

de.wikipedia.org

Der Druck ist über die Dicke der Grenzschicht näherungsweise konstant und wird durch die Hauptströmung aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Nahe der Grenzschicht muss sich aber ein Luftelement schneller über den Wellenbuckel bewegen als ein weiter entferntes (ähnlich wie bei einem Tragflügel).

de.wikipedia.org