Переводы „Scheißtag“ в словаре немецко » турецкий

I . scheinbar ПРИЛ.

scheinbar

görünen

scheinbar (unecht)

sahte

scheinbar (unecht)

yapmacık

II . scheinbar НАРЕЧ.

scheinbar

görünüşe göre

scheinbar

görünürde

scheißegal ПРИЛ. vulg

scheißegal

hiç fark etmez

das ist mir doch scheißegal

umurumda değil

scheißen <schiss, geschissen> ГЛ. неперех. vulg

scheißen

sıçmak

I . scheiden <schied, geschieden> ГЛ. перех.

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> ГЛ. неперех. +sein высок., лит. (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den

scheinen <schien, geschienen> ГЛ. перех.

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen перенос. (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki

Scheitel СУЩ. м. (Haar-)

Scheitel

saç ayrığı

Scheidung СУЩ. ж. (Ehe-)

Scheidung

boşanma

Scheintod СУЩ. м.

Scheintod

ölmüş gibi görünme

scheitern ГЛ. неперех. +sein

1. scheitern (Person):

scheitern

başarısızlığa uğramak

2. scheitern (Sache):

scheitern

boşa çıkmak

etw zum Scheitern bringen

bir şeyi boşa çıkarmak

Scheideweg СУЩ. м.

Scheideweg

dörtyol ağzı

Scheichtum СУЩ. nt

Scheichtum

şeyhlik bir şeyhçe yönetilen ülke veya devlet

scheinheilig ПРИЛ.

1. scheinheilig (heuchlerisch):

scheinheilig

ikiyüzlü

2. scheinheilig (scheinbar fromm):

scheinheilig

sahte dindar

schelten <schilt, schalt, gescholten> ГЛ. перех.

schelten

azarlamak

schelten jdn

paylamak -i

schelten jdn

çıkışmak -e