Переводы „geheimschrift“ в словаре немецко » турецкий

Zweitschrift СУЩ. ж.

Zweitschrift

kopya

Zweitschrift

ikinci nüsha

Reinschrift СУЩ. ж.

Reinschrift

temize çekilmiş yazı

Umschrift <Umschrift, -en> СУЩ. f

Umschrift

çeviri yazı, transkripsiyon

Überschrift СУЩ. ж.

Überschrift

başlık

Festschrift СУЩ. f

Festschrift

armağan (kitabı)

Geheimsache СУЩ. f MIL

Geheimsache

gizli dosya

Inschrift СУЩ. ж.

Inschrift

yazıt

Abschrift СУЩ. ж.

Abschrift

kopya

Anschrift СУЩ. ж.

Anschrift

adres

Zuschrift СУЩ. ж.

Zuschrift

yazı

Zuschrift

mektup

Aufschrift СУЩ. ж.

Aufschrift (Schild)

tabela

Aufschrift (Inschrift)

yazıt

Vorschrift СУЩ. ж.

1. Vorschrift (Anweisung):

Vorschrift

yönerge

2. Vorschrift (Bestimmung):

Vorschrift

hüküm

Vorschrift

yönetmelik

Dienst nach Vorschrift

yönetmeliğe göre hizmet

Gutschrift СУЩ. ж.

Gutschrift

alacak yaz(ıl)ma

Handschrift СУЩ. ж.

1. Handschrift:

Handschrift

(el) yazı(sı)

2. Handschrift (Manuskript):

Handschrift

el yazması

Lautschrift СУЩ. ж.

Lautschrift

fonetik yazı

Nachschrift СУЩ. f

Nachschrift

(yazılı) ek bş-in yazıya dökülmüş biçimi

Kurzschrift СУЩ. ж.

Kurzschrift

stenografi

Heimatanschrift СУЩ. f

Heimatanschrift

memleket adresi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diese Weise konnte er auch unzensierte Briefe, teilweise noch in Geheimschrift, an seine Eltern schicken.

de.wikipedia.org

Sie haben den Baum und die Schatztruhe entdeckt, der in der Geheimschrift genannt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit bilden die Geheimschriften, die zur verschlüsselten Informationsübertragung verwendet werden, sowie die Kurzschriften.

de.wikipedia.org

Diese Geheimschrift sollte aus einer flachen Schrift bestehen, bei der die Buchstaben in ein System von Linien übersetzt und mit Punkten versehen werden.

de.wikipedia.org

Auch für heilkundliche Texte waren Geheimschriften in Gebrauch, etwa zur Niederschrift von Rezepten gegen die ab 1495 sich ausbreitende Syphilis.

de.wikipedia.org

Diese Geheimschrift hatte offenbar keinen Charakter der Datenverschlüsselung, sondern war wohl eher spielerisch eingesetzt worden, dafür spreche eine leichte Entschlüsselbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Prüflinge versuchen erfolglos mit verschiedenen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln eine eventuelle Geheimschrift auf dem Papier sichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1953/54 wurde er politisch und nachrichtendienstlich geschult und erlernte die Verwendung von Geheimschriften.

de.wikipedia.org

Maskierte Geheimschriften sind anfällig gegen Zensur: Ein Zensor, der Texte inhaltsgleich zum Beispiel durch Verwendung von Synonymen neu schreibt, kann den geheimen Inhalt unwissentlich zerstören.

de.wikipedia.org

Erst im frühen Mittelalter entwickelten die Alchemisten, die sich hauptsächlich mit der Herstellung von Gold aus unedlen Stoffen beschäftigten, eine Art nur von ihnen zu lesende Geheimsprache und Geheimschrift.

de.wikipedia.org