Переводы „höfn“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

hoffen ГЛ. неперех.

hoffen

ümit etmek

hoffen

ummak

auf etw hoffen

bir şeyi beklemek

Hohn <-s, ohne pl> СУЩ. m

Hohn

alay, hor görme, küçümseme

das ist der reine (od blanke) Hohn

buna insanla alay etmek denir

Hof СУЩ. м.

1. Hof (eines Gebäudes):

Hof

avlu

2. Hof (Bauern-):

Hof

çiftlik

3. Hof (Fürsten-):

Hof

saray

jdm den Hof machen

birine kur yapmak

Horn СУЩ. ср.

1. Horn (eines Tieres):

Horn

boynuz

jdm Hörner aufsetzen fam

birine boynuz takmak

2. Horn (Musikinstrument):

Horn

boru

I . hoch <höher, am höchsten> ПРИЛ.

hoch

yüksek

hoch (Zahl)

kabarık

hoch (Gehalt)

dolgun

50 Meter hoch sein

50 metre yüksekliğinde olmak

auf hoher See

açık denizde

II . hoch <höher, am höchsten> НАРЕЧ.

zwei hoch drei

iki üssü üç

hoch entwickelt

çok gelişkin

hoch spielen

büyük oynamak

(er lebe) hoch!

yaşasın!

wenn es hoch kommt

olsa olsa

hoch und heilig versprechen

büyük yeminler etmek

zu hoch hinaus wollen

gözü yükseklerde olmak

hohl ПРИЛ.

1. hohl (ausgehöhlt):

hohl

oyuk

2. hohl (innen leer):

hohl

(içi) boş

die hohle Hand

avuç içi

hob ГЛ. перех.

hob → heben:

Смотри также heben

heben <hob, gehoben> ГЛ. перех.

heben

kaldırmak

heben

yükseltmek

heben (an-) etw

yukarı kaldırmak -i

einen heben fam

demlenmek

einen heben fam

kafa çekmek

hopp МЕЖД.

hopp

hop!

hopp

ha(y)di!

hin НАРЕЧ. (örtlich)

hin

oraya

hin

o tarafa

hin

şuraya

hin und zurück

gidiş dönüş

hin und wieder

arasıra

hin und her

bir aşağı bir yukarı

hin und her

oraya buraya

das Hin und Her

gidip gelme

... ist hin (kaputt)

... bozulmuş [oder kırılmış]

Phon <-s, -s> [foːn] СУЩ. nt

Phon

fon (ses birimi)