Переводы „mittelteil“ в словаре немецко » турецкий

I . mittelmäßig ПРИЛ.

mittelmäßig

orta (karar)

mittelmäßig (negativ)

sıradan

mittelmäßig (negativ)

alelade

II . mittelmäßig НАРЕЧ.

mittelmäßig

şöyle böyle

Mittelwelle СУЩ. ж.

Mittelwelle

orta dalga

mitteilen ГЛ. перех.

mitteilen jdm etw

bildirmek -e -i

mittelalterlich ПРИЛ.

mittelalterlich

Ortaçağ

mittelalterlich

Ortaçağ'a ait

mittelbar ПРИЛ.

mittelbar

dolaylı

mittellos ПРИЛ.

mittellos

fakir

mittellos

yoksul

mittelsüß ПРИЛ. (türkischer Kaffee)

mittelsüß

orta

Mittelweg СУЩ. m übtr

Mittelweg

orta(lama) yol

einen Mittelweg einschlagen

bir orta yol tutturmak

mittelgroß ПРИЛ.

mittelgroß

orta büyüklükte

mittelgroß (Mensch)

orta boylu

Mittelmeer СУЩ. ср.

Mittelmeer

Akdeniz

Mittelwert СУЩ. m WIRTSCH MATH

Mittelwert

ortalama değer

Mittelfeld <-s, ohne pl> СУЩ. nt

Mittelfeld

orta saha

Mittelalter СУЩ. ср.

Mittelalter

Ortaçağ

Mittelstand СУЩ. м.

Mittelstand

orta tabaka

Mittellinie СУЩ. f

Mittellinie SPORT

orta çizgi

Mittellinie MATH

kenarortay

Mittelstufe СУЩ. f

Mittelstufe

orta kademe/derece Almanya'da lisenin orta sınıfları

Mittelamerika СУЩ. ср.

Mittelamerika

Orta Amerika

Mittelgebirge СУЩ. ср.

Mittelgebirge

orta yükseklikte sıradağlar

mitteilsam ПРИЛ.

mitteilsam

konuşkan

Mittelkreis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mittelkreis м. СПОРТ

santra yuvarlağı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Amerikanischen Silbermöwe (Hörbeispiel) ist es im Mittelteil von besonders hohen, gellenden Lauten charakterisiert, was aber auch bei europäischen Silbermöwen der Fall sein kann.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil des Gebäudes ist viergeschossig und durch offene Säulenhallen mit den zweigeschossigen Flügeln verbunden.

de.wikipedia.org

Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil ist 8,70 Meter, die hochklappbaren Brückenhälften 4,20 Meter breit.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil der Südfassade hat im Erdgeschoss drei Fenster und eine Tür, und im Obergeschoss sind die beiden äußersten der insgesamt neun Fenster blind.

de.wikipedia.org

Das zentrale Treppenhaus befindet sich im sechsachsigen Mittelteil und zwei Nebentreppenhäuser in den dreiachsigen Teilen.

de.wikipedia.org

An den zweigeschossigen, giebelständigen Mittelteil sind zwei parallel zum Bahnsteig liegende eingeschossige Flügel angebaut.

de.wikipedia.org

Dies ändert sich erst im oberen Bereich des Mittelteils, der von einer durch sechs Radspeichen geteilten spätgotischen Fensterrose mit Flamboyant-Maßwerk dominiert wird.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Stadions sind die 20 Sitzreihen des gut erhaltenen Theaters im Mittelteil direkt in den Berg gehauen, und nur die Seitenflügel sind aufgebaut.

de.wikipedia.org

Seine dreiteilige Anlage, die aus zwei durch einen schmalen Mittelteil miteinander verbundene, pavillonartige Gebäudeflügel besteht, ist unregelmäßig um einen kleinen Ehrenhof gelagert.

de.wikipedia.org