Переводы „verwaltungsbezirk“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Verwaltungsbeamte СУЩ. m

Verwaltungsbeamte

idareci (devlet memuru)

Verwaltungsgericht СУЩ. nt JUR

Verwaltungsgericht

idare mahkemesi

verwaltungstechnisch ПРИЛ.

verwaltungstechnisch

idari

Regierungsbezirk СУЩ. м.

Regierungsbezirk

il

Regierungsbezirk

vilayet

Verwaltungsweg СУЩ. m

auf dem Verwaltungsweg(e)

idari yoldan

Verwaltungsapparat СУЩ. m

Verwaltungsapparat

yönetim mekanizması

Verwaltungskosten СУЩ. pl

Verwaltungskosten

idare masrafları

Verwaltungsrat СУЩ. m WIRTSCH

Verwaltungsrat

yönetim kurulu, idare heyeti

Verwaltung СУЩ. ж.

1. Verwaltung (Handlung):

Verwaltung

idare

Verwaltung

yönetim

2. Verwaltung (Personen):

Verwaltung

yönetim kurulu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ursprünglich gehörte das Gebiet zum Rechts- und Verwaltungsbezirk der Hoyerharde.

de.wikipedia.org

Neben mehreren Männer- und Frauenklöstern entstand ein Pfarrkirchensystem, das sich an die abodritischen Verwaltungsbezirke mit ihren Adelsburgen anlehnte.

de.wikipedia.org

Während die gerichtliche Einteilung weitgehend unberührt blieb, fasste man Gemeinden mehrerer Gerichtsbezirke zu Verwaltungsbezirken zusammen.

de.wikipedia.org

Die ältesten Quellen lassen darauf schließen, dass es zum damaligen Zeitpunkt ein unabhängiger Verwaltungsbezirk war.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die Anteile der abgegebenen Zweitstimmen, aufgeschlüsselt nach historischen Stadthälften und den Verwaltungsbezirken, welche bei dieser Wahl erstmal existierten.

de.wikipedia.org

Insgesamt unterteilt sich das Land in 16 Verwaltungsbezirke.

de.wikipedia.org

Durch diese Aufteilung sind die Naturdenkmale nicht ortschaftsgebunden und befinden sich teilweise in anderen Verwaltungsbezirken.

de.wikipedia.org

Die Ämter waren sowohl Verwaltungsbezirke als auch Gerichte erster Instanz.

de.wikipedia.org

Sie ist die Hauptkirche eines Bistums (kirchlicher Verwaltungsbezirk).

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres räumlichen Zuständigkeitsbereichs, meist eines sowjetischen Oblasts (Verwaltungsbezirks), war ihre Aufgabe die systematische Ausbeutung und Nutzbarmachung der wirtschaftlichen Ressourcen für deutsche Zwecke.

de.wikipedia.org