Переводы „Geldhahn zudrehen“ в словаре немецко » французский

jdm den Geldhahn zudrehen разг.

couper les vivres à qn

jdm den Geldhahn zudrehen м. перенос. разг.

couper le robinet à qn перенос. разг.

Переводы „Geldhahn zudrehen“ в словаре французско » немецкий

couper le robinet à qn м. перенос. разг.

jdm den Geldhahn zudrehen м. перенос. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die durch die Weigerung entstehenden Verzögerungen bringen vor allem den Produzenten Reiter in Schwierigkeiten, dessen Bank ihm den Geldhahn zudrehen und sogar seine Produktionsfirma übernehmen will.

de.wikipedia.org