французско » немецкий

I . vivre [vivʀ] ГЛ. неперех.

1. vivre (mener sa vie, exister):

6. vivre (être plein de vie):

7. vivre (profiter de l'existence):

II . vivre [vivʀ] ГЛ. перех.

1. vivre (passer):

2. vivre (être mêlé à):

3. vivre (éprouver intensément):

III . vivre [vivʀ] СУЩ. м. мн.

Выражения:

couper les vivres à qn

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] СУЩ. м. неизм.

vivre ensemble м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Vivres et munitions étaient acheminées par de longues caravanes de mulets bâtés.
fr.wikipedia.org
Les vivres dans les réfrigérateurs et les congélateurs durent être consommés rapidement.
fr.wikipedia.org
Les brownies sont facilement bannis du foyer si les habitants lui offrent des vivres ou des vêtements.
fr.wikipedia.org
L'expédition militaire se transforma tout au long de son parcours en véritable colonne infernale, massacrant les populations qui refusaient de leur fournir vivres ou porteurs.
fr.wikipedia.org
Cambusier : la cambuse est le local de stockage des vivres destinés à l'équipage.
fr.wikipedia.org
Le niveau bas était réservé à la logistique : stockage de vivres et matériel, fours à pain, sanitaires, et le niveau haut aux chambrées.
fr.wikipedia.org
Cette dispersion rend plus difficiles les actions de solidarités humanitaires (vivres, couchage, soins médicaux…).
fr.wikipedia.org
Il consacra ensuite plusieurs semaines à amasser des vivres, principalement du maïs, avant d’entreprendre son voyage le 24 janvier 1538.
fr.wikipedia.org
Premièrement : acheminer des vêtements des vivres et faire pression sur le gouvernement laotien pour obtenir un cessez-le-feu.
fr.wikipedia.org
Après un énième caprice, son père finit par lui couper les vivres.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "vivres" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina