Переводы „Hochgeschwindigkeitsstrecke“ в словаре французско » немецкий

LGV (Ligne à Grande Vitesse) ж. Ж.-Д.

Hochgeschwindigkeitsstrecke (für TGV) ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

80 Loks der ersten Bauserie wurden zwischen 1980 und 2007 umgebaut, um auf Hochgeschwindigkeitsstrecken für die Streckenunterhaltung sowie als Hilfslokomotiven für liegengebliebene TGV-Züge zu dienen.

de.wikipedia.org

Der 374 t schwere Zug kann auf Hochgeschwindigkeitsstrecken im Regelbetrieb 400 km/h erreichen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug kommt, wochenweise abwechselnd, auf konventionellen und auf Hochgeschwindigkeitsstrecken zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Denkbar ist eine Einführung hingegen bei Strecken mit artreinem Verkehr, wie etwa spezielle Hochgeschwindigkeitsstrecken oder (automatische) Stadtschnellbahnen.

de.wikipedia.org

Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wurde auf einer Brücke verlegt, um in dem dicht besiedelten Gebiet weniger Land zu verbrauchen und um die Bauzeit der Strecke zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Hochgeschwindigkeitsstrecken begann im Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Dadurch profitieren auch Städte von besseren Verbindungen, die nicht direkt an den neu gebauten Hochgeschwindigkeitsstrecken liegen.

de.wikipedia.org

Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wurde im Gegensatz zum spanischen Bestandsnetz in Regel- statt Breitspur errichtet.

de.wikipedia.org

Der Plan wurde jedoch bald aufgegeben und erst in den 1960er Jahren als Hochgeschwindigkeitsstrecke realisiert.

de.wikipedia.org

Sie treten durch Rollkontaktermüdung in geradem Gleis von Hochgeschwindigkeitsstrecken oder an Stellen auf, wo große Zugkräfte übertragen werden.

de.wikipedia.org