немецко » французский

Переводы „Kreises“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Kreis <-es, -e> [kraɪs] СУЩ. м.

2. Kreis (Kreisfläche):

Kreis
surface ж. du cercle

4. Kreis Pl (gesellschaftliche Schicht):

Kreis
milieux м. мн.
aus besseren Kreisen
de la haute société
weite Kreise der Bevölkerung
de larges couches fpl de population

5. Kreis:

Kreis (Landkreis)
district м.
Kreis (in Frankreich)
≈ canton м.

Примеры со словом Kreises

die Quadratur des Kreises высок.
la quadrature du cercle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dies führt zu mechanischen Vibrationen (Brummen) aufgrund des kurzzeitigen Öffnens des magnetischen Kreises.
de.wikipedia.org
Die Ortschaft lag im südöstlichen Winkel des Kreises an der Grenze zu Westpreußen bzw. zum Polnischen Korridor.
de.wikipedia.org
Seit August 2019 ist, auf Grundlage eines neuen Nahverkehrskonzepts des Kreises Nordfriesland, zusätzlich für den Raum Leck ein Rufbus&shy;gebiet eingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Als Taillenweite eines Graphen bezeichnet man die Länge eines kürzesten nicht trivialen Kreises.
de.wikipedia.org
Die drei Genannten entwickelten im Rahmen dieses Kreises 1943/44 ein Sofortprogramm zur finanziellen und wirtschaftlichen Überwindung der Kriegsfolgen.
de.wikipedia.org
Der Bezirksamtmann des Amtsbezirks in dessen Gebiet sich der Sitz des Kreises befand, war gleichzeitig Kreishauptmann.
de.wikipedia.org
Er sei 1933 wegen antinazistischer Gesinnung von der Studienstiftung des deutschen Volkes ausgeschlossen worden und später Mitglied eines bekannten regimefeindlichen Freiburger Kreises gewesen.
de.wikipedia.org
Geschuldet ist dieser Reichtum an Wasserflächen den Grenzflüssen des Kreises.
de.wikipedia.org
Als erste ständige Verbindung zwischen den beiden Spreeufern wurde 1885 mit Mitteln des Kreises eine Kettenfähre eingerichtet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Parallelprojektion kann das Bild eines Kreises nicht nur eine Ellipse sein, sondern auch eine Hyperbel und im Sonderfall auch eine Parabel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное