Sicherheit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Sicherheit мн. отсут.:
2. Sicherheit мн. отсут. (das Abgesichertsein):
- soziale Sicherheit
-
3. Sicherheit мн. отсут. (Gewissheit):
4. Sicherheit мн. отсут. (Zuverlässigkeit):
5. Sicherheit мн. отсут. (Selbstsicherheit):
- Sicherheit eines Menschen, des Auftretens
- assurance ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die anwesende Polizei brachte die Medienvertreter in Sicherheit, um die Situation zu beruhigen.
de.wikipedia.org Nachteilig ist die geringe kryptographische Sicherheit, die es bietet.
de.wikipedia.org Da es das primäre Ziel der Enzyklopädie ist, das gesammelte Wissen zu erhalten und zu beschützen, versucht sie sich in Sicherheit zu bringen.
de.wikipedia.org Erst hiermit erhält der Weinkäufer eine Sicherheit, den Wein begehrter Güter und begehrter Jahrgänge später überhaupt verfügbar zu haben und genießen zu können.
de.wikipedia.org Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.
de.wikipedia.org