Переводы „Yogalehrer“ в словаре немецко » французский

Golflehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Golflehrer(in)

moniteur(-trice) м. (ж.) de golf

Skilehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Skilehrer(in)

moniteur(-trice) м. (ж.) de ski

Fluglehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Fluglehrer(in)

moniteur(-trice) м. (ж.) d'aviation

Fachlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Fachlehrer(in)

enseignant(e) м. (ж.) qualifié(e)

Fahrlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Fahrlehrer(in)

moniteur(-trice) м. (ж.) d'auto-école

Hauslehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Hauslehrer(in)

précepteur(-trice) м. (ж.)

Junglehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Junglehrer(in)

jeune professeur м. и ж.

Oberlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

1. Oberlehrer устар. (Schullehrer):

Oberlehrer(in)

≈ professeur м. и ж.

2. Oberlehrer уничиж. (Besserwisser):

Oberlehrer(in)

pédant(e) м. (ж.)

Reitlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Reitlehrer(in)

professeur м. d'équitation

Tanzlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Tanzlehrer(in)

professeur м. и ж. de danse

Turnlehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Turnlehrer(in)

professeur м. de gymnastique

Turnlehrer(in)

prof м. и ж. de gym разг.

Werklehrer(in) СУЩ. м.(ж.)

Werklehrer(in)

professeur м. de technologie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2006 absolvierte er die Ausbildung zum Yogalehrer.

de.wikipedia.org

Heute gehört die Insel einem indischstämmigen Yogalehrer, der dort ein Meditationszentrum betreibt.

de.wikipedia.org

Meist leiten ausgebildete Yogalehrer die oft von Krankenkassen unterstützten Kurse.

de.wikipedia.org

Seine Lehrtätigkeit prägte eine ganze Generation von Yogalehrern.

de.wikipedia.org

Die Auswahl und Beurteilung der Yogalehrer und Yogarichtungen ist jedoch umstritten und teilweise ungeklärt.

de.wikipedia.org

Neben dem Singen und Rappen arbeitet er auch als Produzent, DJ, Schauspieler, und Yogalehrer.

de.wikipedia.org

Der junge Mann hat den Arzt getäuscht, da er keine Lust hat, zum Militärdienst eingezogen zu werden, viel lieber beschäftigt er sich mit seiner Ausbildung zum Yogalehrer.

de.wikipedia.org

Er ist Yogalehrer und hat Beiträge zu verschiedenen Aspekten der Yogaphilosophie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Verletzungsgefahr wegen sollte diese Praktik nur unter fachkundiger Anleitung eines erfahrenen Yogalehrers geübt werden.

de.wikipedia.org

2012 fokussierte sie sich auf die Aus- und Weiterbildung von Yogalehrern.

de.wikipedia.org