Переводы „beschränkten“ в словаре немецко » французский

beschränkt ПРИЛ.

1. beschränkt (eingeschränkt):

beschränkt

limité(e)

räumlich beschränkt sein

être à l'étroit

2. beschränkt уничиж.:

beschränkt (geistig)

limité(e) разг.

beschränkt (engstirnig)

borné(e)

beschranken* ГЛ. перех.

beschranken

munir d'une barrière/de barrières

einen Übergang beschranken

munir un passage d'une barrière/de barrières

I . beschränken* ГЛ. перех.

1. beschränken:

beschränken

limiter

die Ausgaben auf ein Minimum beschränken

limiter les dépenses au minimum

2. beschränken (einschränken):

jdn in seinen Rechten beschränken

limiter les droits de qn

II . beschränken* ГЛ. возвр. гл.

sich auf etw вин. beschränken

se limiter à qc

sich darauf beschränken etw zu tun

se contenter de faire qc

Примеры со словом beschränkten

einen beschränkten [o. engen] Horizont haben

avoir une vue des choses étriquée