Переводы „draufgehen“ в словаре немецко » французский

drauf|gehen ГЛ. неперех. неправ. +sein разг.

1. draufgehen (sterben):

draufgehen

rester разг.

bei einem Unfall draufgehen

y rester lors d'un accident

2. draufgehen (ausgegeben werden):

beim Pokern draufgehen Geld:

y passer dans une partie de poker разг.

3. draufgehen (beschädigt werden):

bei etw draufgehen Anzug, Geschirr:

être bousillé(e) au cours de qc разг.

Примеры со словом draufgehen

bei einem Unfall draufgehen

y rester lors d'un accident

beim Pokern draufgehen Geld:

y passer dans une partie de poker разг.

bei etw draufgehen Anzug, Geschirr:

être bousillé(e) au cours de qc разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn dann der Stürmer draufgeht, sollen alle anderen Teammitglieder nachschieben.

de.wikipedia.org

Da fast ihr ganzes Geld für Drogen draufgeht, vegetieren sie nur noch vor sich hin und ihr Leben wird zur unerträglichen Pein.

de.wikipedia.org