Переводы „durchgesehene“ в словаре немецко » французский

I . durch|sehen неправ. ГЛ. перех.

1. durchsehen (überprüfen):

durchsehen

vérifier

etw auf Fehler вин. durchsehen

relire qc pour corriger

2. durchsehen (durchblättern):

durchsehen (Zeitschrift, Katalog)

feuilleter

II . durch|sehen неправ. ГЛ. неперех. (hindurchsehen)

durch etw durchsehen

regarder à travers qc

zwischen etw дат. durchsehen

regarder à travers qc

durch das Kleid kann man durchsehen

on peut voir à travers la robe

Примеры со словом durchgesehene

dritte, durchgesehene Auflage

troisième édition revue [et corrigée]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2000 erschien eine durchgesehene Ausgabe nach den Regeln der Rechtschreibreform von 1996.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 erschien eine nochmals durchgesehene Ausgabe in neuer Typographie mit serifenloser Schrift.

de.wikipedia.org

1983 brachte der Limes-Verlag eine neu durchgesehene Buchausgabe heraus.

de.wikipedia.org