Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
learner
arrivé

ein|treffen ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. eintreffen (ankommen):

eintreffen
arriver
am Ziel/in Frankfurt/bei jdm eintreffen
arriver au but/à Francfort/chez qn

2. eintreffen (in Erfüllung gehen):

eintreffen Prophezeiung:
s'accomplir
eintreffen Vorhersage:
se vérifier
eintreffen Katastrophe:
se produire

Eintreffen СУЩ. ср.

1. Eintreffen:

Eintreffen eines Gastes
arrivée ж.

2. Eintreffen:

Eintreffen einer Prophezeiung, Vorhersage
accomplissement м.
Präsens
ichtreffeein
dutriffstein
er/sie/estrifftein
wirtreffenein
ihrtrefftein
sietreffenein
Präteritum
ichtrafein
dutrafstein
er/sie/estrafein
wirtrafenein
ihrtraftein
sietrafenein
Perfekt
ichbineingetroffen
dubisteingetroffen
er/sie/esisteingetroffen
wirsindeingetroffen
ihrseideingetroffen
siesindeingetroffen
Plusquamperfekt
ichwareingetroffen
duwarsteingetroffen
er/sie/eswareingetroffen
wirwareneingetroffen
ihrwarteingetroffen
siewareneingetroffen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sind die Lieferungen eingetroffen? – Noch nicht, aber ich bin dahinterher!
est-ce qu'on a été livré? – Pas encore, mais je m'en occupe !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf der Anhöhe links unten ist ein König mit Gefolge eingetroffen, vor dem sich einige Arbeiter niederwerfen.
de.wikipedia.org
Ebenso strafbewehrt war es andererseits, wenn der Provinzgouverneur nicht innerhalb von 30 Tagen die Provinz verließ, nachdem sein Nachfolger eingetroffen war.
de.wikipedia.org
Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.
de.wikipedia.org
Möglicherweise hat die Explosion bereits stattgefunden, jedoch ist der Lichtblitz aufgrund der immensen Entfernung noch nicht auf der Erde eingetroffen.
de.wikipedia.org
Allerdings kann es im Haushaltsvollzug vorkommen, dass am Jahresende bestimmte Ausgaben getroffen wurden, ohne dass die entsprechenden Einnahmen bereits eingetroffen sind (oder umgekehrt).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре