Переводы „einzelarbeit“ в словаре немецко » французский

Einzelabteil СУЩ. ср. (in einem Schlafwagen)

Einzelabteil

compartiment м. individuel

Einzelheit <-, -en> СУЩ. ж.

Einzelheit

détail м.

nähere Einzelheiten

des détails plus précis

in allen Einzelheiten, bis in die kleinsten Einzelheiten

[jusque] dans les moindres détails

Muskelarbeit СУЩ. ж. мн. отсут. разг. (körperliche Arbeit)

Muskelarbeit

travail м. de Romain разг.

Bastelarbeit СУЩ. ж.

1. Bastelarbeit (das Basteln):

Bastelarbeit

bricolage м.

2. Bastelarbeit (gebastelter Gegenstand):

Bastelarbeit

travail м. manuel

das ist eine Bastelarbeit von mir

c'est moi qui ai bricolé cela

die Bastelarbeiten seiner Kinder

les travaux manuels de ses enfants

3. Bastelarbeit (knifflige Arbeit):

Bastelarbeit

travail м. minutieux

Häkelarbeit СУЩ. ж.

1. Häkelarbeit мн. отсут. (das Häkeln):

Häkelarbeit

crochet м.

2. Häkelarbeit (gehäkelter Gegenstand):

Häkelarbeit

ouvrage м. au crochet

einzellig ПРИЛ. БИОЛ.

einzellig

unicellulaire

Einzelarbeitsvertrag СУЩ. м. ЮРИД.

Einzelarbeitsvertrag

contrat м. individuel de travail

Einzelaktion СУЩ. ж.

Einzelaktion

acte м. isolé

Einzelanmelder(in) СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Einzelanmelder(in) eines Patents

déposant(e) м. (ж.) unique

Einzelbox СУЩ. ж.

Einzelbox

box м. individuel

Einzeller <-s, -> СУЩ. м. БИОЛ.

Einzeller

[organisme м. ] unicellulaire м.

Einzelband -bände СУЩ. м.

Einzelband

tome м. unique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie war Verfasserin mehrerer Bücher und von über 100 Einzelarbeiten, vorwiegend zum Thema Europarecht.

de.wikipedia.org

2010 wurde mit 390 Einreichungen und ca. 950 Einzelarbeiten eine ähnlich hohe Anzahl an Einreichungen erzielt.

de.wikipedia.org

Frontalunterricht, Gruppenunterricht, Einzelarbeit oder Partnerarbeit sind mögliche Ausprägungsformen des Präsenzunterrichts.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen für Einzelarbeit sind die Motivation der Schüler, Selbstkontrollmöglichkeit und Differenzierung.

de.wikipedia.org

Jeder Gruppe stehen jeweils zwei nach didaktischen Gesichtspunkten geordnete Räume zur Verfügung, in denen Einzelarbeit, Partnerarbeit, Kreisgespräche und forschendes Lernen parallel nebeneinander ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Bei der Einzelarbeit stellt die Lehrkraft den Schülern eine Aufgabe, die dann von diesen einzeln, das heißt jeder für sich, bearbeitet und erledigt werden soll.

de.wikipedia.org

Diese Einzelarbeit betont den Aspekt der Erfahrbarkeit, des Verständnisses, der Veränderbarkeit und Integration lokaler, regionaler und globaler Bewegungsmuster (funktionale Integration).

de.wikipedia.org

Jede Gruppe bearbeitet das Gesamtthema, jedoch jedes Mitglied in Einzelarbeit einen anderen Teil.

de.wikipedia.org

Unter Einzelarbeit wird grundsätzlich das Erledigen einer Arbeit durch eine auf sich gestellte einzelne Person gemeint.

de.wikipedia.org

In der Didaktik ist Einzelarbeit eine der vier Sozialformen (Klassenunterricht (Frontalunterricht), Einzelarbeit, Partnerarbeit und Gruppenarbeit (Didaktik)), die im Unterricht der Schule eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org