Переводы „handschriftleser“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . handschriftlich ПРИЛ.

1. handschriftlich (von Hand geschrieben):

handschriftlich

manuscrit(e)

2. handschriftlich (als Handschrift überliefert):

handschriftlich

manuscrit(e)

II . handschriftlich НАРЕЧ.

1. handschriftlich:

handschriftlich sich bewerben

par écrit

etw handschriftlich einfügen

rajouter qc à la main

2. handschriftlich (in Form von Handschriften):

handschriftlich

sous forme manuscrite

Handschrift СУЩ. ж.

1. Handschrift (Schrift):

Handschrift

écriture ж.

2. Handschrift (Text):

Handschrift

manuscrit м.

Выражения:

jds Handschrift tragen [o. verraten]

porter [ou trahir] la griffe de qn

handgeschrieben ПРИЛ.

handgeschrieben

manuscrit(e)

handverlesen ПРИЛ.

1. handverlesen:

handverlesen Beeren, Obst

trié(e) à la main

2. handverlesen (sorgfältig ausgewählt):

handverlesen

trié(e) sur le volet

Handschriftendeutung СУЩ. ж.

Handschriftendeutung

graphologie ж.