Переводы „leuchtendes“ в словаре немецко » французский

leuchten [ˈlɔɪçtən] ГЛ. неперех.

1. leuchten:

leuchten Lampe, Glühbirne:

éclairer

leuchten Licht, Abendsonne, Stern:

briller

leuchten Leuchtkäfer:

être luisant(e)

leuchten Zifferblatt, Zeiger:

être lumineux(-euse)

leuchtend

brillant(e)

jdm im Dunkeln leuchten

éclairer qn dans l'obscurité

mit einer Lampe in eine Höhle leuchten

éclairer une grotte avec une lampe

das Leuchten des Mondes

l'éclat м.

2. leuchten (reflektieren) Himmel, Meer, Farbe:

leuchten

resplendir

3. leuchten перенос.:

vor Freude leuchten Augen, Gesicht:

rayonner de joie

leuchtend ПРИЛ.

1. leuchtend:

leuchtend Farbe

vif(vive)

2. leuchtend перенос.:

ein leuchtendes Vorbild

un exemple éclatant

Примеры со словом leuchtendes

ein leuchtendes Vorbild

un exemple éclatant

ein leuchtendes/schlechtes Vorbild sein

être un modèle à suivre/à ne pas suivre