Переводы „promovend“ в словаре немецко » французский

prominent [promiˈnɛnt] ПРИЛ.

prominent

éminent(e)

prominent sein

être un personnage éminent

I . promovieren* ГЛ. неперех.

1. promovieren (eine Doktorarbeit schreiben):

promovieren

préparer une thèse [de doctorat]

über jdn/etw promovieren

préparer une thèse [de doctorat] sur qn/qc

2. promovieren (den Doktorgrad erwerben):

in Philosophie дат. promovieren

soutenir une thèse de philosophie

bei jdm promovieren

passer sa thèse [de doctorat] avec qn

II . promovieren* ГЛ. перех.

jdn promovieren

attribuer à qn le grade de docteur

promoviert werden

être reçu(e) docteur

provozierend

provozierend → provokant

Смотри также provokant

I . provokant [provoˈkant] высок. ПРИЛ.

provokant

provocant(e)

II . provokant [provoˈkant] высок. НАРЕЧ.

provokant

de manière provocante

Prominenz <-; мн. отсут.> [promiˈnɛnts] СУЩ. ж. высок. (die Prominenten)

Prominenz

personnalités fpl [de premier plan]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die wissenschaftliche Tätigkeiten konzentrierte er, Promovend auf philosophischen Gebiet, vor allem auf Fragen der berufspädagogischen Theorie.

de.wikipedia.org

So wurden vermehrt Stellen für Promovenden („Repetenten“) geschaffen, obwohl den evangelischen Ausbildungsstätten das Recht fehlte, Promotions- und Habilitationsverfahren durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dort war er der erste Promovend.

de.wikipedia.org

Eine Übersicht über die frühen Promovenden (Zeitraum: 1900–1945) wurde im Jahr 2019 vom Universitätsarchiv veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Vier weitere Promovenden schreiben zurzeit Dissertationen über Sprachwissenschaft und Literatur.

de.wikipedia.org

Die Praktiker sollen den Masterstudenten und Promovenden während ihres Studiums als Rat- und Ideengeber zur Verfügung stehen und Kontakte in die jeweiligen Arbeitsbereiche erschließen.

de.wikipedia.org

Die gesamte akademische Arbeit erfolgt sehr selbstständig durch den Promovenden.

de.wikipedia.org

Vier Promovenden verfassen derzeit Dissertationen in den Bereichen Religion, Medizin und Sprachwissenschaft.

de.wikipedia.org

Die meisten Universitäten fordern für eine erfolgreiche Promotion inzwischen mehrere Publikationen in internationalen Journals vom Promovenden im Sinne einer kumulativen Doktorarbeit.

de.wikipedia.org

Zugleich konnten elf Promovenden ihre Doktorarbeit erfolgreich abschließen.

de.wikipedia.org