Переводы „réalisations“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Realisation

Realisation → Realisierung

Смотри также Realisierung

Realisierung <-, редко en> СУЩ. ж.

Realisierung

réalisation ж.

I . realistisch ПРИЛ.

realistisch

réaliste

II . realistisch НАРЕЧ.

1. realistisch:

realistisch betrachten, einschätzen

avec réalisme

2. realistisch ИСК., ЛИТ.:

realistisch

de manière réaliste

Kanalisation <-, -en> [kanalizaˈtsioːn] СУЩ. ж.

Kanalisation

égouts м. мн.

etw in die Kanalisation leiten

déverser qc dans les égouts

Kanalisationsnetz СУЩ. ср.

Kanalisationsnetz

réseau м. de[s] canalisation[s]

realisieren* ГЛ. перех.

realisieren

réaliser

realisieren, dass

réaliser que +изъяв.

Kanalisationssystem СУЩ. ср.

Kanalisationssystem

système м. de canalisation

Realismus <-; мн. отсут.> [reaˈlɪsmʊs] СУЩ. м.

Realismus

réalisme м.

realisierbar ПРИЛ. a. ЭКОН., ФИНАНС.

realisierbar

réalisable

leicht realisierbar Aktivposten

facilement réalisable

sofort realisierbare Aktiva

actif м. réalisable immédiatement

Realisierung <-, редко en> СУЩ. ж.

Realisierung

réalisation ж.

I . realitätsnah ПРИЛ.

realitätsnah Darstellung, Schilderung

réaliste

realitätsnah Darstellung, Schilderung

proche de la réalité

II . realitätsnah НАРЕЧ.

realitätsnah darstellen, schildern

de façon réaliste

Public Relations [ˈpʌblɪkrɪˈleɪʃənz] СУЩ. Pl

Public Relations

relations fpl publiques

Realzins СУЩ. м. ЭКОН.

Realzins

taux м. d'intérêt réel