Переводы „raube“ в словаре немецко » французский

I . rauben [ˈraʊbən] ГЛ. перех.

1. rauben (bei einem Überfall):

rauben

dérober

jdm etw rauben

dérober qc à qn

2. rauben (entführen):

rauben

enlever

3. rauben перенос. высок.:

jdm die Ruhe/den Schlaf/die Zeit rauben

faire perdre le calme/le sommeil/le temps à qn

II . rauben [ˈraʊbən] ГЛ. неперех.

rauben

voler avec violence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurden Häuser verbrannt, Raube begangen und Frauen vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Zudem wirke Fernsehkonsum erdbindend, fessele astral und raube Äther.

de.wikipedia.org

Er hat geträumt, dass ihm ein Ritter seine Krone raube.

de.wikipedia.org