Переводы „schludrige“ в словаре немецко » французский

schludrig

schludrig → schlampig

Смотри также schlampig

I . schlampig [ˈʃlampɪç] разг. ПРИЛ.

1. schlampig:

schlampig Arbeit, Bearbeitung, Korrektur

bâclé(e) разг.

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig Person, Äußeres

débraillé(e)

3. schlampig (unordentlich):

schlampig

bordélique разг.

II . schlampig [ˈʃlampɪç] разг. НАРЕЧ.

1. schlampig (nachlässig):

schlampig

à la va comme je te pousse разг.

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig

en débraillé