Переводы „spitzenmanager“ в словаре немецко » французский

Krisenmanager(in) [-mænɪdʒɐ] СУЩ. м.(ж.)

Krisenmanager(in)

expert(e) м. (ж.) en matière de gestion de la crise

Spitzenmann СУЩ. м.

1. Spitzenmann (Spitzensportler):

Spitzenmann

sportif м. de très haut niveau

2. Spitzenmann (Spitzenpolitiker):

Spitzenmann

leader м.

Spitzenmann

numéro м. un

I . spitzenmäßig фам. ПРИЛ.

spitzenmäßig

super разг.

II . spitzenmäßig фам. НАРЕЧ.

spitzenmäßig

super-bien разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einkommensdifferenzen zwischen Arbeitern und Spitzenmanagern liegen weit unter denen anderer Unternehmen und die Versorgung kranker und pflegebedürftiger Mitarbeiter wird durch hohe Gehaltsfortzahlungen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Sie werden daher weder rein ausführende Mitarbeiter noch Spitzenmanager sein, da eine gewisse fachliche Qualifikation notwendig ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem hatte es die Behörde versäumt ein befristetes Betätigungsverbot für Spitzenmanager einzuführen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wandelte er sich vom Spitzenmanager der Kernenergie-Industrie zum erklärten Gegner dieser Energieform.

de.wikipedia.org