Переводы „studiert“ в словаре немецко » французский

studiert [ʃtuˈdiːɐt] ПРИЛ. разг.

studiert

qui a fait des études

I . studieren* ГЛ. неперех.

studieren

faire des études [supérieures]

in Bonn studieren

faire ses études à Bonn

im fünften Semester studieren

être en cinquième semestre d'études

II . studieren* ГЛ. перех.

1. studieren:

Philosophie/Chemie studieren

faire des études de philosophie/de chimie

2. studieren (genau betrachten):

etw mit der Lupe studieren

étudier qc à la loupe

studieren ГЛ.

Статья, составленная пользователем

im 3. Jahr studieren

être en troisième année

Примеры со словом studiert

ein voller Bauch studiert nicht gern посл.

à ventre plein, esprit vide

sie hat ebenso Jura studiert wie ich

elle a étudié le droit tout comme moi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie studiert ihren Körper und beginnt ihn zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten die Fächer Gitarre, Chorgesang und Violine studiert werden.

de.wikipedia.org

Nach der Matura hatte er zunächst ohne Abschluss Medizin studiert.

de.wikipedia.org

Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert.

de.wikipedia.org

Dazu muss eine in den Studien- und Prüfungsordnungen festgelegte Abfolge von Lehrveranstaltungen und Leistungsnachweisen studiert werden.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren beide Künstler, die Mutter hatte Gesang studiert, der Vater war Bühnenbildner.

de.wikipedia.org

Damit hatte er bei allen wesentlichen Physiologen der Welt dieser Zeit assistiert bzw. studiert.

de.wikipedia.org

Mit einer Kurzbiographie versehen nennt der Verfasser 382 Lehrer der Hadithwissenschaften, in deren Kreis er studiert hatte.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war im Spenglerunternehmen der Familie tätig, hatte jedoch ursprünglich Architektur studiert und weckte bei seinen Kindern das Interesse an diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Nachdem er auch zwei Semester Theologie studiert hatte, wandte er sich 1829 den Rechtswissenschaften zu und wurde 1833 Rechtspraktikant.

de.wikipedia.org