Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Modetrends
présenter

I. vor|stellen ГЛ. возвр. гл.

1. vorstellen (sich bekannt machen):

sich vorstellen
se présenter
sich [jdm] vorstellen
se présenter [à qn]

2. vorstellen (vorstellig werden):

sich in der Augenklinik vorstellen
se présenter à la clinique ophtalmologique

3. vorstellen (vergegenwärtigen):

sich дат. etw vorstellen
[s']imaginer qc
darunter kann ich mir etwas/nichts vorstellen
ça me dit quelque chose/ne me dit rien

4. vorstellen (erwarten):

sich дат. ein Gehalt in Höhe von ... vorstellen
envisager un salaire de...

Выражения:

stell dir mal vor! разг.
tu te rends compte ! разг.

II. vor|stellen ГЛ. перех.

1. vorstellen (bekannt machen):

[jdm] jdn vorstellen
présenter qn [à qn]
wir [beide] sind uns noch nicht vorgestellt worden
nous n'avons pas encore été présenté(e)s [l'un(e) à l'autre]
darf ich vorstellen?
puis-je faire les présentations ?

2. vorstellen (präsentieren):

vorstellen (Modell, Produkt)
présenter

3. vorstellen (vorrücken):

vorstellen (Uhrzeiger, Uhr)
avancer
Präsens
ichstellevor
dustellstvor
er/sie/esstelltvor
wirstellenvor
ihrstelltvor
siestellenvor
Präteritum
ichstelltevor
dustelltestvor
er/sie/esstelltevor
wirstelltenvor
ihrstelltetvor
siestelltenvor
Perfekt
ichhabevorgestellt
duhastvorgestellt
er/sie/eshatvorgestellt
wirhabenvorgestellt
ihrhabtvorgestellt
siehabenvorgestellt
Plusquamperfekt
ichhattevorgestellt
duhattestvorgestellt
er/sie/eshattevorgestellt
wirhattenvorgestellt
ihrhattetvorgestellt
siehattenvorgestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ziel ist es, den Rechten von Patienten in Krankenhäusern mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen sowie die Arbeit der Beschwerdemanager in Gesundheitseinrichtungen vorzustellen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, neben der (medikamentösen) Behandlung die Motivation für eine langfristige Abstinenz zu fördern und entsprechende Unterstützungsmöglichkeiten vorzustellen und zu organisieren.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Filmemacher erhalten erstmals die Möglichkeit, Ideen, Filme und Projekte öffentlich internationalen Festivalbesuchern und Branchenvertretern vorzustellen.
de.wikipedia.org
Africa & Science bietet afrikanischen Wissenschaftlern im deutschsprachigen Raum die Möglichkeit, ihre Recherchen und Forschungsarbeiten zu Afrika einem breiten Publikum vorzustellen.
de.wikipedia.org
Die grundlegende Idee besteht darin, sich das Submartingal als Aktienkurs vorzustellen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре