Переводы „żądło“ в словаре польско » английский

żądło <род. -deł> СУЩ. ср.

żądło

sting

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecność stylika zapewnia większą ruchliwość metasomy, usprawniając stosowanie pokładełka i żądła.

pl.wikipedia.org

Zmienia się w osę, a jego bronią jest granatnik z pociskami podobnymi do żądeł.

pl.wikipedia.org

Acentronura: gr. negatywny przedrostek α- a – bez; κεντρον kentron – żądło, kolec, cierń; ουρα oura – ogon.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie to jest przykładem mimikry batesowskiej – orszoł upodabnia się do wyposażonych w żądło trzmieli w celu ochrony przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Po użądleniu przez pszczołę żądło powinno być jak najszybciej usunięte, ponieważ jego szybkie usunięcie zmniejsza nasilenie reakcji alergicznej.

pl.wikipedia.org

Żądło – homologiczny do pokładełka narząd samic wielu żądłówek (Aculeata) umieszczony na końcu odwłoka, połączony rynienką z gruczołem jadowym.

pl.wikipedia.org

Dojrzałe owadziarki mają dwuczłonowe krętarze nóg i często wieloczłonowe czułki, samice mają zwykle pokładełko (czasem bardzo długie), nie mają natomiast żądła.

pl.wikipedia.org

Mothra nie wywołuje huraganowego wiatru z pomocą skrzydeł i nie uwalnia trujących łusek, zamiast tego potrafi uwalniać strumień trujących żądeł z odwłoka.

pl.wikipedia.org

Odwłok samic jest zakończony żądłem zaopatrzonym w delikatne ząbki, które nie blokują żądła w ciele ofiary.

pl.wikipedia.org

Żądła brak lub występuje w formie szczątkowej i niefunkcjonalnej.

pl.wikipedia.org