Переводы „armii“ в словаре англо » польский

to draft sb into the army

wcielać [perf wcielić] kogoś do armii

to desegregate schools/the army

przeprowadzać [perf przeprowadzić] desegregację w szkołach/armii

WAC

Odziały м. мн. Kobiece Armii Stanów Zjednoczonych

Переводы „armii“ в словаре польско » английский

służyć w armii

to serve in the army

wstąpić do armii

to join the army

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1915 awansował do stopnia majora i został pierwszym w dziejach rzecznikiem prasowym armii, odnosząc na tym stanowisku niekwestionowany sukces.

pl.wikipedia.org

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

Taktycznie był podporządkowany inspektorowi wojsk inżynierskich w sztabie korpusu lub armii.

pl.wikipedia.org

Współorganizował tzw. "komitety narodowe" złożone z działaczy kaukaskich, które organizowały oddziały do walki u boku armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Odebranie nieprawnie zagarniętych królewszczyzn zwiększyło dochody skarbu królewskiego, co z kolei umożliwiło m.in. stałe finansowanie armii.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji lutowej w 1917 roku i związanych z nią przemianach politycznych nastąpiło rozprzężenie i rozpolitykowanie w armii rosyjskiej.

pl.wikipedia.org

Plan mobilizacyjny zakładał, że 8 okręgów zostanie przekształconych w dowództwa frontów, a reszta w dowództwa armii.

pl.wikipedia.org

Atak nie nastąpił jednak, a wysokie upały spowodowały choroby w szeregach armii cesarskiej.

pl.wikipedia.org

Informacje zdobyte przez podjazdy zostały przekazane do sztabu armii.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego pierwszych decyzji była uchwała dotycząca poboru do wojska i finansowania armii.

pl.wikipedia.org