Переводы „dokładać“ в словаре польско » английский

I . dokładać <св. dołożyć> ГЛ. перех.

dokładać

to add

dokładać starań, żeby coś zrobić

to make every effort to do sth

dokładać do interesu

to keep pouring money into one's business

II . dokładać dokładać się ГЛ. возвр. гл.

dokładać się do czegoś

to contribute to sth

Примеры со словом dokładać

dokładać się do czegoś

to contribute to sth

dokładać wszelkich starań, by...

to do one's best to...

dokładać starań, by...

to make an effort to...

dokładać do interesu

to keep pouring money into one's business

dokładać starań, żeby coś zrobić

to make every effort to do sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od roku 1998 na sztangę można dokładać po 1 kg w każdym podejściu czyli tzw. boju.

pl.wikipedia.org

Gracze siedzący naprzeciwko siebie stanowią wtedy jedną parę i posiadają wspólne meldunki (mogą dokładać karty do meldunków wyłożonych przez siebie lub partnera).

pl.wikipedia.org

Został on poddany eutanazji 29 stycznia 2007 roku około godziny 10:30, decyzją jego właścicieli, którzy nie chcieli dokładać mu kolejnych cierpień.

pl.wikipedia.org