Переводы „ilustracyjny“ в словаре польско » английский

ilustracyjny ПРИЛ.

ilustracyjny

illustrative

materiał ilustracyjny

the illustrations

muzyka ilustracyjna

background music

Примеры со словом ilustracyjny

materiał ilustracyjny

the illustrations

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Współcześnie finaliki, podobnie jak wszelkie pozostałe rodzaje winiet książkowych, stosowane są coraz rzadziej, ustępując materiałowi ilustracyjnemu bezpośrednio związanemu z treścią książki, lub prostszym zdobieniom abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

W 1992 piosenkarz przerwał pracę sceniczną, poświęcając się pisaniu muzyki ilustracyjnej do filmów i reklam.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzi poety dzielą się na część teoretyczną (k.āʾida) i ilustracyjną (tamṣīl).

pl.wikipedia.org

Z techniki fotorealistycznej powoli wypracował charakter rysunkowo-ilustracyjny z charakterystycznym podkreśleniem elementów atletyczno-seksualnych prezentowanych postaci i scen.

pl.wikipedia.org

Jest twórcą muzyki ilustracyjnej do słuchowisk radiowych i spektakli telewizyjnych i kompozytorem musicali.

pl.wikipedia.org

Wypowiada się w obszarze od muzyki improwizowanej, poprzez zaangażowane społecznie utwory aranżowane, do muzyki ilustracyjnej, słuchowisk radiowych i filmu.

pl.wikipedia.org

W latach 70. sukces komercyjny pozwolił mu na całkowite poświęcenie się pracy ilustracyjnej.

pl.wikipedia.org

Jest to cykl czternastu miniatur (utworów muzycznych małych rozmiarów) ilustracyjnych, wykonywanych przez różne składy instrumentalistów.

pl.wikipedia.org

Współpracował z pisarzami, muzykami i artystami wizualnymi, współtworząc m.in. książki w sferze publikacji fotografii ilustracyjnej.

pl.wikipedia.org

Na zbiory tego działu składa się materiał ilustracyjny z dziedziny historii, etnologii i historii budownictwa.

pl.wikipedia.org