Переводы „niejeden“ в словаре польско » английский

niejeden МЕСТОИМ. склон. adj

niejeden

more than one

niejeden raz

many a time

niejedno już przeżyłem

I've been through a lot

Примеры со словом niejeden

niejeden raz

many a time

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niejeden z nich stał się ofiarą brutalności policji i wojska.

pl.wikipedia.org

Uważa się nawet, że więcej zrobił dla niej niż niejeden gubernator.

pl.wikipedia.org

Nie rozumiała go znaczna część policjantów, wielu posłów i niejeden namiestnik cesarski.

pl.wikipedia.org

Niejeden mężczyzna starał się o jej rękę, ale szczególna duchowość nie pozwalała jej szukać samorealizacji w małżeństwie.

pl.wikipedia.org

Mimo swego kalectwa był zaradny i zwinny, a niejeden wróg przypłacił życiem lekceważenie go.

pl.wikipedia.org

Galicja jawi się jako enklawa, do której zawsze może przybyć pewien fryzjer warszawski i przybierając nazwisko arystokratyczne, spowodować więcej szkód niż niejeden polityk.

pl.wikipedia.org

Niejeden sprzedaje swój dobytek lub zaciąga olbrzymie długi, aby pokryć koszty związane z ofiarami ze zwierząt i wystawnymi ceremoniami, mającymi przebłagać zmarłych krewnych.

pl.wikipedia.org

Takie wypadki zdarzały się niejeden raz.

pl.wikipedia.org

Coś za mną chodzi ma w sobie więcej klasy niż niejeden odmienny gatunkowo obraz z tak zwanej 'wyższej półki'.

pl.wikipedia.org

Na swojej wyspie udzielał niejeden raz schronienia swoim dawnym kompanom z bandy przemytników – w zamian za co otrzymywał nie tylko ich lojalność, ale i również udział w zyskach.

pl.wikipedia.org