Переводы „niekiedy“ в словаре польско » английский

niekiedy НАРЕЧ.

niekiedy

occasionally

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niekiedy strzelcy owijają pas broni wokół słabszej ręki dla lepszego unieruchomienia kolby.

pl.wikipedia.org

Również u wielu zwierząt (np. goryle i szympansy) obserwuje się niekiedy kopulacje, których celem nie jest prokreacja.

pl.wikipedia.org

Stąd w wielu krajach funkcjonowało niekiedy kilka tysięcy herbów rodowych wraz z ich odmianami.

pl.wikipedia.org

Niekiedy zakłada się, że jeśli f ≡ 0, {\displaystyle f\equiv 0,} wówczas deg ⁡ f = − ∞.

pl.wikipedia.org

Niekiedy choroba płuc jest na tyle poważna, że może wymagać przeszczepu płuc.

pl.wikipedia.org

Niekiedy tego rodzaju formacje powstawały z doraźnie formowanych partii powstańczych czy partyzanckich.

pl.wikipedia.org

Są publikowane corocznie, niekiedy częściej, i dystrybuowane bezpłatnie wśród abonentów indywidualnych oraz podmiotów gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy miały one charakter ściśle kabaretowy, innym razem były to widowiska muzyczne, z orkiestrą i baletem.

pl.wikipedia.org

Języki te są zwykle zaliczane do rodziny transnowogwinejskiej, niekiedy łączy się je z północnohalmaherskimi.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to szybki demontaż, ale niekiedy może przyczynić się do wybicia steru z zawiasów i jego utraty.

pl.wikipedia.org