польско » английский

Переводы „posyłać“ в словаре польско » английский (Перейти к англо » польский)

posyłać <св. posłać> ГЛ. перех.

2. posyłać (wysłać):

posyłać pozdrowienia, życzenia
posyłać paczkę, list
posyłać komuś całusa

3. posyłać СПОРТ разг.:

posyłać piłkę, strzałę

Примеры со словом posyłać

posyłać kogoś do szkoły
posyłać komuś całusa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Toney wygrał przez jednogłośną decyzję sędziów, posyłając na deski niepokonanego wcześniej Żyrowa w 12. rundzie.
pl.wikipedia.org
Cháves znokautował rywala w 2 rundzie, dwukrotnie posyłając go na deski i zdobył pas.
pl.wikipedia.org
Czasami także posyłano zdobyty sprzęt do szkół wojsk pancernych i oddziałów szkoleniowych.
pl.wikipedia.org
Dzieci posyłają do szkół publicznych, ale ich edukacja kończy się na 15. roku życia.
pl.wikipedia.org
Earnscliff przychodzi mu z pomocą, posyła też pomocników w dniach następnych.
pl.wikipedia.org
Skontaktował się z nim, po czym umożliwił mu ucieczkę posyłając chleb z pilnikiem.
pl.wikipedia.org
Nie posyłali oni dzieci do szkół estońskich, które były luterańskie.
pl.wikipedia.org
Trenując strzelanie z łuku, posyła jedną ze strzał w las, gdzie natrafia na leśne płomyki, mające ukazywać drogę życia.
pl.wikipedia.org
Murray zwyciężył przez techniczny nokaut w 6 starciu, posyłając rywala na deski w rundzie pierwszej i szóstej.
pl.wikipedia.org
Polacy nie posyłali dzieci do szkoły, w której uczono tylko po ukraińsku.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina