Переводы „prężność“ в словаре польско » английский

prężność СУЩ. ж.

1. prężność mięśni:

prężność

suppleness

2. prężność ruchu:

prężność

springiness

3. prężność działania, umysłu:

prężność

vitality

4. prężność firmy, gospodarki:

prężność

vigour

prężność

vigor AM

5. prężność ФИЗ.:

prężność

pressure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie obserwuje się maksimum prężności pary i minimum temperatury wrzenia (warunek tworzenia azeotropu dodatniego), nie są jednak spełnione warunki całkowitej mieszalności w fazie ciekłej.

pl.wikipedia.org

Nieco później rozpoczął prace nad metodyką pomiaru prężności par i temperatur wrzenia.

pl.wikipedia.org

Później starzejące się i wykruszające wychodźstwo, które już domyślało się, że nigdy nie powróci do wyzwolonego kraju straciło swą prężność i wpływy.

pl.wikipedia.org

Silna zależność prężności pary wodnej od temperatury wskazuje na kluczowe znaczenie pary wodnej jako gazu wywołującego dodatnie sprzężenie zwrotne w ociepleniu się klimatu.

pl.wikipedia.org

W stałej temperaturze prężność pary nad roztworem ciała stałego w cieczy zawsze będzie mniejsza niż nad czystym rozpuszczalnikiem.

pl.wikipedia.org

Ciśnienie (prężność) pary nasyconej – ciśnienie, przy którym w określonej temperaturze gaz jest w stanie równowagi z cieczą.

pl.wikipedia.org

Izowapora - izolinia łącząca punkty na mapie klimatycznej o takich samych wartościach prężności pary wodnej.

pl.wikipedia.org

Substancja rozpuszczona musi być przy tym nielotna, nie może być elektrolitem, a prężność jej par musi być zaniedbywalnie mała.

pl.wikipedia.org

Czujnik elektrochemiczny samopolaryzujący do nieinwazyjnego pomiaru prężności tlenu we krwi tętniczej, współautor.

pl.wikipedia.org

Z powodu różnicy prężności dwutlenek węgla dyfunduje do pęcherzyków, skąd jest wydalany podczas wydechu.

pl.wikipedia.org