Переводы „uderzyła“ в словаре англо » польский

not only did she yell, she even hit him

nie tylko wrzeszczała, ale nawet go uderzyła

Переводы „uderzyła“ в словаре польско » английский

woda sodowa uderzyła komuś do głowy

success went to sb's head

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przypływie gniewu podarła tkaninę księżniczki i uderzyła ją czółenkiem.

pl.wikipedia.org

Tytułową szmacianą lalką, która nieustannie biegnie w prawą stronę ekranu, gracz musi sterować w taki sposób, aby w nic nie uderzyła.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z akcji ratunkowych została potrącona przez samochód osobowy i uderzyła się w głowę, jednak zbagatelizowała sprawę.

pl.wikipedia.org

O 11:08 maszyna uderzyła w falochron ponad 900 metrów przed pasem startowym i około 50 metrów na prawo od jego linii.

pl.wikipedia.org

Luftwaffe uderzyła późnym rankiem, aby zmiękczyć obronę wroga.

pl.wikipedia.org

Odciążony tył sterowca uniósł się, a w lód uderzyła gondola sterownicza, przez co uległa ona roztrzaskaniu, a na lodzie pozostało dziewięciu ludzi.

pl.wikipedia.org

Angie dała mężowi alibi, ale tak dowiedziała się od policji o romansie po czym uderzyła go w twarz.

pl.wikipedia.org

Ja, co to piszę, odbierając jak wyżej wzmiankowaną górę przedzamkową, dostałem mocną kontuzyę od kuli karabinowej w lewe ramię, która uderzyła w szlifę opuszczoną na ramieniu.

pl.wikipedia.org

Kilka sekund później maszyna uderzyła w wiadukt znajdujący się nad autostradą i stanęła w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Kapsuła wyhamowała w atmosferze do prędkości 311 km/h i uderzyła w ziemię tworząc niewielki krater.

pl.wikipedia.org