Переводы „wężyk“ в словаре польско » английский

wężyk СУЩ. м.

wężyk уменьш. of wąż

Смотри также wąż

wąż <род. węża, мн. węże, род. węży [lub wężów]> СУЩ. м.

1. wąż ЗООЛ.:

wąż

snake

2. wąż (z gumy):

wąż ogrodowy

garden hose [or hosepipe BRIT ]

3. wąż (zygzak):

wąż

zigzag

Выражения:

mieć węża w kieszeni

to be stingy [or penny-pinching]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odznaka ma kształt siedmiobocznej tarczy obramowanej barwami żółtymi ze srebrnym wężykiem, osadzonej na pionowo ustawionym srebrnym mieczu.

pl.wikipedia.org

Wężyk stosują także dowódcy niektórych spośród innych służb mundurowych.

pl.wikipedia.org

Nowe przepisy ubiorcze wprowadziły na kołnierz kurtek ciemnokarminowe łapki z wężykiem haftowanym matowosrebrnym bajorkiem i wypustką barwy broni lub służby.

pl.wikipedia.org

Szerokość wężyka na łapce generalskiej wynosiła 24 mm, oficerskiej 16 mm, podoficerskiej 15 mm.

pl.wikipedia.org

Wężyk spustowy – urządzenie do zdalnego uruchamiania migawki aparatu fotograficznego, mechaniczne (tradycyjne) bądź elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Jeśli wężyk zastępuje wyraz pominięty w wypowiedzeniu lub wyrażeniu składa się go ze spacjami z obu stron.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znane tańce dworskie to jeongjaemu, wykonywany na bankietach oraz ilmu, czyli taniec w linii (wężyku).

pl.wikipedia.org

Migawkę zwalnia się spustem, wężykiem lub zdalnie – pilotem.

pl.wikipedia.org

Podoficerowie i szeregowcy wojsk lądowych otrzymali patki barwne ze srebrnym wężykiem na kołnierzu.

pl.wikipedia.org

Do obowiązkowych ćwiczeń wykonywanych ze wstążką należą m.in. podrzuty, koła, wężyki.

pl.wikipedia.org