Переводы „garden“ в словаре англо » польский

I . garden [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит.:

garden

ogród м.

2. garden usu мн. (public park):

garden

ogród м.

garden

ogrody м. мн.

Выражения:

to lead sb up the garden path

wywieść kogoś w pole

II . garden [ˈgɑ:dən, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden

zajmować się ogrodnictwem

my husband loves gardening

mój mąż uwielbia zajmować się ogrodem

botanical garden СУЩ.

botanical garden

ogród м. botaniczny

garden city СУЩ. брит.

garden city

zielona część ж. miasta

garden party СУЩ.

garden party

garden party ср. (przyjęcie pod gołym niebem)

kitchen garden СУЩ.

kitchen garden

ogród м. warzywny

rock garden СУЩ. usu AM

rock garden

ogród м. skalny

rock garden

skalniak м.

roof garden СУЩ.

roof garden

ogród м. na dachu

rose garden СУЩ.

rose garden

rozarium ср.

rose garden

ogród м. różany

tea garden СУЩ.

1. tea garden (garden cafe):

tea garden

restauracja ж. z ogródkiem

2. tea garden (plantation):

tea garden

plantacja ж. herbaty

walled garden СУЩ.

Статья, составленная пользователем

walled garden ИНФОРМ. коллок.

strona internetowa, na której użytkownik musi założyć konto

Примеры со словом garden

back garden

ogród м. za domem

garden shears

sekator м.

garden shredder

rozdrabniacz м. (ogrodowy)

garden plot

ogródek м.

garden gnome

krasnal м. ogrodowy

garden tub

donica ж.

the whole of the garden

cały ogród м.

to weed out the garden

pielić ogród

to face south/the garden

wychodzić na południe/ogród

they are out in the garden

są w ogrodzie

to potter [about] in the garden

dłubać przy czymś w ogrodzie

her garden was ablaze with tulips

jej ogród był pełen tulipanów

there's a prowler in the garden

ktoś podejrzany kręci się po ogrodzie

the door opened into [or onto] the garden

drzwi wychodziły na ogród

to lead sb up the garden path

wywieść kogoś w pole

to look out on [or over] the garden

wychodzić na ogród

to go around the house/garden

chodzić po domu/ogrodzie

to lead sb down [or up] the garden path разг.

wpuścić kogoś w maliny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It includes a triple line of walls, a majestic keep and large gardens.

en.wikipedia.org

There is also a very large vegetable garden.

en.wikipedia.org

I was sitting in the garden and reading old magazines....

en.wikipedia.org

The teachers are taught how to turn a home into a green building and set up vertical gardens.

en.wikipedia.org

The children once more play in the garden, and spring returns.

en.wikipedia.org

The genus includes several ornamental plants popular in gardens.

en.wikipedia.org

Sixteen greenhouses are situated across the garden today, about half of which are open to the public.

en.wikipedia.org

On the first day more than 20,000 visitors came to see the rose garden.

en.wikipedia.org

Some of the plantings in the garden are over a century old.

en.wikipedia.org

There was a grass tennis court in the garden.

en.wikipedia.org