Переводы „zawęzić“ в словаре польско » английский

zawęzić св., zawężać ГЛ. перех.

1. zawęzić specjalizację:

zawęzić

to narrow [the scope of]

zawęzić

to limit

2. zawęzić skład, listę:

zawęzić

to narrow down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po tym, jak ligę zawężono do krajów europejskich, postanowiono utrzymać nazwę imprezy.

pl.wikipedia.org

Niektórzy badacze próbują zawęzić ramy czasowe, rekonstruując ściśle: wczesny, środkowy lub późny praindoeuropejski – jest to jednak rozwiązanie problematyczne i trudne metodologicznie.

pl.wikipedia.org

Wojsko powstańcze w wyniku swojej ofensywy zawęziło tereny kontrolowane przez lojalistów w centrum miasta.

pl.wikipedia.org

W musicalu zawężono akcję do okresu 1915–1917.

pl.wikipedia.org

W jego trakcie obie grupy zawęziły swój zasięg występowania do oddzielnych terenów.

pl.wikipedia.org

Wojsko powstańcze w wyniku swojej ofensywy zawęziło tereny kontrolowane przez lojalistów do ścisłego centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Metodą, która pozwala dodatkowo zawęzić rozkład energii tak powstałych neutrin jest wykorzystanie tzw. wiązki pozaosiowej.

pl.wikipedia.org

Obecność powyższych objawów lokalizujących, pozwala zawęzić, przynajmniej w początkowym okresie, zakres diagnostyki.

pl.wikipedia.org

Otrzymany przedział lat jej narodzin można zawęzić w oparciu o datę zawarcia przez nią pierwszego małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wyników analiz filogenetycznych wieku zawężono jej sens do taksonu o dobrze wspartym monofiletyzmie.

pl.wikipedia.org