Переводы „griega“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

obiegać < св. obiec> ГЛ. перех.

1. obiegać (biec dookoła):

obiegać

circular

2. obiegać АСТРОН.:

obiegać

girar

3. obiegać (rozprzestrzeniać się):

obiegać

recorrer

plotka obiegła wszystkich

el chisme les llegó a todos

I . zbiegać < св. zbiec> ГЛ. неперех.

1. zbiegać (uciekać):

zbiegać

escapar

zbiegać

huir

2. zbiegać (biec w dół):

zbiegać po schodach

bajar corriendo por la escalera

II . zbiegać < св. zbiec> ГЛ. возвр. гл. zbiegać się

1. zbiegać (gromadzić się):

zbiegać się

reunirse

2. zbiegać (łączyć się w jednym punkcie):

zbiegać się

converger

3. zbiegać (pojawiać się jednocześnie):

zbiegać się

coincidir

4. zbiegać (kurczyć się):

zbiegać się

encoger(se)

agregat <род. -tu> СУЩ. м.

1. agregat:

agregat ФИЗ., ХИМ.

agregación ж.

2. agregat ТЕХН.:

agregat

equipo м.

agregat chłodniczy

unidad ж. refrigeradora

księga <мн. род. ksiąg> СУЩ. ж.

1. księga (duża książka):

księga

libro м.

księga pamiątkowa

libro de oro

2. księga (rozdział książki):

księga

libro м.

3. księga ЮРИД.:

księga wieczysta

registro м. catastral

4. księga ЭКОН.:

prowadzić księgi

llevar la contabilidad

grill СУЩ. м.

grill

barbacoa ж.

kolega <мн. -edzy> СУЩ. м. склон. jak ж. w ед.

kolega

colega м.

kolega

compañero м.

kolega ze szkoły

compañero de escuela

kolega z klasy

compañero de clase

kolega z pracy

colega

kolega z pracy

compañero de trabajo

biegać ГЛ. неперех.

biegać t. СПОРТ:

biegać

correr

Выражения:

biegać za czymś (szukać)

ir tras algo

gra <мн. род. gier> СУЩ. ж.

1. gra (zabawa towarzyska):

gra

juego м.

gra w karty

juego de cartas

2. gra СПОРТ:

gra podwójna/mieszana (w tenisie)

partido м. de dobles/mixto

3. gra мн. отсут. (odtwarzanie postaci):

gra

interpretación ж.

Выражения:

gra niewarta świeczki

eso no vale la pena

gra słów

juego м. de palabras