Переводы „przypatrujący“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

przypatrywać się, przypatrzyć się св. ГЛ. возвр. гл.

przypatrywać się komuś/czemuś

mirar a alguien/algo con atención

przypatrywać się komuś/czemuś

observar a alguien/algo

przylegający ПРИЛ.

1. przylegający (przywierający):

przylegający

ajustado a algo

przylegający

pegado a algo

2. przylegający (graniczący):

przylegający

colindante con algo

przylegający

contiguo a algo

przypadać < св. przypaść> ГЛ. неперех.

1. przypadać (przywierać):

przypadać do czegoś

pegarse a algo

przypadać do czegoś

adherirse a algo

2. przypadać (zdarzać się):

przypadać w sobotę

caer el sábado

3. przypadać (dostawać się w udziale):

przypadać komuś

tocar a alguien

4. przypadać (spodobać się):

szampan przypadł mi do smaku

me gustó mucho el champán

czarujący ПРИЛ.

czarujący

encantador

przypadkowy ПРИЛ.

przypadkowy

casual

przekonujący, przekonywający ПРИЛ.

przekonujący

convincente

przewidujący ПРИЛ.

przewidujący

previsor

przewidujący

precavido

przyprawa СУЩ. ж.

przyprawa

condimento м.

przyprawa do zupy

aderezo м. para la sopa

przypierać < св. przyprzeć> ГЛ. перех.

przypierać kogoś do muru

poner a alguien entre la espada y la pared

przypierać kogoś do muru

poner a alguien contra las cuerdas

przerażający ПРИЛ.

przerażający

horrible

przerażający rozmiary

tremendo

przeważający ПРИЛ.

przeważający

predominante

w przeważającej mierze

en gran medida

w przeważającej mierze

de manera predominante