Переводы „rozmawuać“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

rozmawiać ГЛ. неперех.

1. rozmawiać (mówić):

rozmawiać

hablar

rozmawiać z kimś o czymś

hablar con alguien acerca de algo

rozmawiać przez telefon

hablar por teléfono

2. rozmawiać (utrzymywać kontakty):

nie rozmawiamy ze sobą

no nos hablamos

rozmazać <-aże>

rozmazać dk. od rozmazywać:

Смотри также rozmazywać

I . rozmazywać < св. rozmazać> ГЛ. перех.

rozmazywać brud

manchar

rozmazywać farbę

extender

II . rozmazywać < св. rozmazać> ГЛ. возвр. гл. rozmazywać się

1. rozmazywać plama:

rozmazywać się

mancharse

2. rozmazywać kształty:

rozmazywać się

borrarse

rozmówca (-czyni) <мн. -cy> СУЩ. м. (ж.) склон. jak ж. w ед.

rozmówca (-czyni)

interlocutor(a) м. (ж.)

rozmowa СУЩ. ж.

rozmowa

conversación ж.

prowadzić rozmowę

conversar

rozmowa kwalifikacyjna

entrevista ж.

rozmowa telefoniczna

llamada ж. telefónica

nawiązać z kimś rozmowę

establecer una conversación con alguien

prowadzić rozmowy

negociar

porozmawiać ГЛ. неперех.

porozmawiać [z kimś o czymś]

hablar (con alguien sobre algo)

I . rozmazywać < св. rozmazać> ГЛ. перех.

rozmazywać brud

manchar

rozmazywać farbę

extender

II . rozmazywać < св. rozmazać> ГЛ. возвр. гл. rozmazywać się

1. rozmazywać plama:

rozmazywać się

mancharse

2. rozmazywać kształty:

rozmazywać się

borrarse

urozmaicać < св. urozmaicić> ГЛ. перех.

urozmaicać swoją dietę

diversificar su dieta

rozmaity ПРИЛ.

rozmaity

diverso

rozmowny ПРИЛ.

rozmowny

locuaz

rozmówki <мн. род. -wek> СУЩ. мн.

rozmówki

diálogos м. мн.

rozmówki polsko-angielskie

diálogos polaco-ingleses

I . rozmrażać <повел. -róź>, rozmrozić св. ГЛ. перех.

rozmrażać

descongelar

II . rozmrażać <повел. -róź>, rozmrozić св. ГЛ. возвр. гл.

rozmrażać rozmrażać się:

rozmrażać się

descongelarse

rozmyślać ГЛ. неперех.

rozmyślać o kimś/czymś

reflexionar sobre alguien/algo

rozmyślać nad czymś

darle vueltas a algo

rozmach <род. -chu> СУЩ. м.

1. rozmach (ruch ręką):

rozmach

fuerza ж.

brać rozmach

tomar fuerza

2. rozmach (dynamika działania):

rozmach

ímpetu м.

nabierać rozmachu

tomar impulso

z rozmachem

con impulso

rozmiar <род. -ru> СУЩ. м.

1. rozmiar (wielkość):

rozmiar

tamaño м.

2. rozmiar (zakres):

rozmiar

dimensión ж.