Переводы „tereny“ в словаре испанско » польский

páramo

nieurodzajne tereny м. мн.

ultramar

tereny м. мн. zamorskie

regadío

nawadniane tereny м. мн. uprawne

Переводы „tereny“ в словаре польско » испанский

tereny zielone

zonas ж. мн. verdes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Chętnie zamieszkuje tereny otwarte porośnięte krzewami lub niską roślinnością trawiastą, w tym pastwiska, łąki i ugory.

pl.wikipedia.org

Siedlisko tego stworzenia to las galeriowy, górskie tereny trawiaste i zadrzewione sawanny.

pl.wikipedia.org

Zostało ono wprowadzone, by zaludnić kolonistami europejskimi niezamieszkane dotychczas tereny.

pl.wikipedia.org

Dzielił się na osadę miejską otoczoną murami i na rozległe tereny świątynne, rozciągające się na południe od bram miasta.

pl.wikipedia.org

Podobny charakter do miast biskupich miały miasta kolegiackie, z tą różnicą, że tereny kościelne były wyraźnie oddzielone od „części mieszczańskiej”.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje płaskie pustynne tereny, a także półpustynie żwirowe z rozproszoną niską roślinnością.

pl.wikipedia.org

Wszystkie tereny powiernicze osiągnęły już niepodległość poprzez utworzenie nowego państwa, bądź samorządność poprzez stowarzyszenie się z sąsiednim państwem.

pl.wikipedia.org

Pozostałe tereny dokupił rząd i po pełnej legislacji, w 1972 roku park został oficjalnie otwarty w obecnych granicach.

pl.wikipedia.org

Dzięki technologii podziemnych kanałów likwidowali potencjalnie malaryczne tereny oraz powiększali powierzchnię żyznych pól pod uprawę.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się stopniowy spadek liczebności w większości obecnych stanowisk, choć jednocześnie odnotowano rozszerzenie areału występowania w wyniku wycinania starych drzewostanów i migrowania na nowe tereny.

pl.wikipedia.org