ŻADEN - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. żaden <żadna, żadne> [ʒaden] МЕСТОИМ.

1. żaden (ani jeden):

żaden: keine(r, s)

nie było żadnego klienta: es war kein einziger Kunde м. da

nie było żadnego klienta: es gab keinen einzigen Kunden

nie mam żadnych przyjaciół: ich habe keine [o. keinerlei] Freunde

w żadnym razie: in keinem Fall

w żadnym razie: keinesfalls

za żadne skarby разг.: um nichts in der Welt

w żaden sposób: in keinster Weise

w żadnym wypadku!: auf keinen Fall!

w żadnym wypadku!: kommt nicht in Frage!

pod żadnym pozorem [nie wolno...]: unter keinen Umständen [ist es erlaubt ...]

za żadną cenę: um keinen Preis

pod żadnym względem: in keinerlei Hinsicht

żadna praca nie hańbi посл.: Arbeit ж. schändet nicht

żaden tam уничиж. разг.: keiner

nie interesują mnie żadne tam filmy science fiction уничиж. разг.: es interessieren mich keine Science-Fiction-Filme

nie ma żadnej wątpliwości: es besteht nicht der geringste Zweifel м.

bez żadnego pożytku: ohne irgendwelchen [o. irgendeinen] Nutzen

bez żadnego pożytku: nutzlos

bez żadnego powodu: ohne irgendeinen Grund

bez żadnego powodu: grundlos

2. żaden (brak znaczenia, wartości):

korzyść z tego żadna: der Nutzen м. daraus ist gleich null

wartość tego utworu jest żadna: dieses Werk ср. ist wertlos

3. żaden (spośród kilku):

żaden: keine(r, s)

żaden z nich: keiner von ihnen

II. żaden <род. żadnego, мн. żadni> [ʒaden] СУЩ. м. субстант. прилаг. (nikt)

żaden: keine(r, s)

żaden: niemand

zawołała synów, ale żaden nie przyszedł: sie rief die Söhne, aber keiner ist gekommen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью