Переводы „Gänsehaut“ в словаре немецко » польский

Gạ̈nsehaut <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Gänsehaut

gęsia skórka ж.

eine Gänsehaut haben

mieć gęsią skórkę

eine Gänsehaut bekommen [o. kriegen]

dostać gęsiej skórki

Примеры со словом Gänsehaut

eine Gänsehaut bekommen [o. kriegen]

dostać gęsiej skórki

eine Gänsehaut haben

mieć gęsią skórkę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allgemeine Symptome sind Hitzegefühle oder Kälteschauer mit Gänsehaut.

de.wikipedia.org

Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer hatte schon vorher eine Gänsehaut gehabt.

de.wikipedia.org

Es war für sie ein Schauspiel, bei dem man für kurze Zeit eine Gänsehaut bekam.

de.wikipedia.org

Teilweise wird die Gänsehaut umgangssprachlich als Hühnchenkostüm oder Hummeltitten genannt.

de.wikipedia.org

Eine Wahnsinnsstimme lässt einen vom ersten Moment an unter Gänsehaut spüren um was es hier geht.

de.wikipedia.org

Sie hat mehr Ähnlichkeit mit der Aufrichtung von Haarfollikeln; sie wird durch denselben Reflex des Haarbalgmuskels hervorgerufen, der auch Gänsehaut verursacht.

de.wikipedia.org

Bei den Gänsehaut Abenteuer-Spielbüchern geht es um Geschichten, die immer wieder an sehr spannenden Stellen abbrechen.

de.wikipedia.org

Bei einem Biss treten innerhalb von 15–20 Minuten Symptome auf, darunter: Fieber, Gänsehaut, Diaphorese, Bluthochdruck, Sinustachykardie, Muskelspasmus, Erbrechen, Bewusstseinsstörungen und lokale Schmerzen an der Bissstelle.

de.wikipedia.org

Auch Rudimente (zweites Flügelpaar bei Fliegen, Gänsehaut) geben Hinweise auf die stammesgeschichtliche Entwicklung.

de.wikipedia.org